Claire e Jamie chegam na França totalmente decididos a se infiltrar na rebelião jacobina liderada pelo príncipe Charles Stuart e a acabar com a batalha de Culloden. Com a ajuda do primo de Jamie, eles acabam entrando no mundo luxuoso da sociedade francesa, onde o que não faltam são intrigas e festas, e onde o proveito político se prova muito menos frutífero. Alterar o curso da história acarreta desafios que começam a pesar sobre o relacionamento dos dois, porém, armados do conhecimento de o que virá adiante, Claire e Jamie devem se apressar para impedir uma revolução fracassada de Highland e a extinção da vida escocesa que eles conhecem.