Após 30 anos como parceiro no Departamento de Polícia de Nova York, os condecorados detetives David Fisk e Thomas Cowan deveriam estar aposentados, mas não estão. Eles são chamados para investigar o assassinato de um conhecido cafetão, que parece ter ligação com um caso envolvido com eles há alguns ano. Como no crime original a vítima é um criminoso suspeito, cujo corpo foi encontrado junto a um poema que justifica o assassinato. Quando outros crimes do tipo acontecem fica nítido que eles estão às voltas com um serial killer, alguém cujos crimes se perderam nos porões do sistema judicial e cuja missão é fazer o que os policiais não conseguiram - acabar com os culpados e limpar as ruas. Semelhanças entre as mortes recentes e seus casos anteriores trazem à tona uma desconfortável questão: será que eles colocaram o homem errado atrás das grades?
Genero | Policial |
---|---|
Titulo | As Duas Faces da Lei, As Duas Faces da Lei |
Faixa etaria | A partir de 14 anos, A partir de 14 anos |
Ano de producao | 2007, 2007 |
Pais de origem | EUA (Estados Unidos), EUA (Estados Unidos), EUA (Estados Unidos) |
Idiomas (audio) | Inglês, Inglês |
Tipo de audio | Dolby Digital 2.0, Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 5.1 |
Idioma (original) | Inglês, Português |
Idiomas (legenda) | Português |